Legal
Términos de uso
Fecha de vigencia: 09/26/2026
Esta es una traducción al español para tu comodidad. En caso de diferencias entre esta versión y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Estos Términos de uso (los "Términos") regulan tu uso de talentraconsulting.net (el "Sitio"), operado por Talentra Consulting LLC ("Talentra" o "nosotros"). Al acceder o usar el Sitio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el Sitio.
1. Sobre el Sitio
El Sitio ofrece información general sobre Talentra y sus servicios de staffing y reclutamiento, y permite que las empresas soliciten personal y que los candidatos apliquen. Los servicios de staffing y reclutamiento para empresas cliente se rigen por acuerdos escritos separados, que prevalecen sobre estos Términos cuando aplican.
2. Sin garantía de empleo o colocación
Enviar una aplicación o una solicitud de personal a través del Sitio no crea una relación laboral, una oferta de trabajo ni un contrato de servicios. Talentra no garantiza que un candidato sea colocado ni que una empresa reciba candidatos. Cualquier relación laboral que resulte de una aplicación es "at-will" (puede terminar en cualquier momento), salvo que un acuerdo escrito indique otra cosa.
Talentra nunca cobra a los candidatos por aplicar ni por ser colocados. Si alguien te pide un pago en nombre de Talentra, contáctanos en info@talentraconsulting.net.
3. Sin sociedad ni garantía de idoneidad
Talentra evalúa a los candidatos, pero no garantiza la idoneidad, las calificaciones ni el desempeño de ningún candidato, ni las condiciones de ningún puesto ofrecido por una empresa cliente, salvo lo que indique un acuerdo escrito.
Estos Términos no crean ninguna relación de sociedad, empresa conjunta, representación, empleo ni fiduciaria entre tú y Talentra.
4. Uso del Sitio
Aceptas usar el Sitio solo con fines legales. Aceptas no enviar información falsa, engañosa o de otra persona; no interferir con la seguridad o el funcionamiento del Sitio; no usar herramientas automáticas para copiar o recopilar contenido o datos del Sitio; y no usar el Sitio para enviar spam o contenido dañino.
5. Información que envías
Eres responsable de que la información que envías sea exacta y completa. Al enviar información, permites que Talentra la use según lo descrito en nuestra Política de privacidad, incluido compartir el perfil de un candidato con empresas cliente para considerarlo para un trabajo.
6. Igualdad de oportunidades
Talentra ofrece igualdad de oportunidades de empleo. Consideramos a todos los candidatos calificados sin importar raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, edad, discapacidad, condición de veterano o cualquier otra característica protegida por la ley.
7. Propiedad intelectual
El Sitio y su contenido, incluidos textos, diseño, gráficos, el nombre y el logo de Talentra, son propiedad de Talentra Consulting LLC o se usan con permiso, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. No puedes copiarlos, modificarlos, distribuirlos ni usarlos sin nuestro permiso previo por escrito.
8. Enlaces a otros sitios web
El Sitio puede incluir enlaces a sitios operados por terceros. No los controlamos y no somos responsables de su contenido, políticas ni prácticas. Visitarlos es bajo tu propio riesgo.
9. Exención de responsabilidad
El Sitio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, Talentra no ofrece garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, sobre el Sitio, incluida la garantía de que sea exacto, completo, ininterrumpido o libre de errores o componentes dañinos.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Talentra y sus dueños, empleados y agentes no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que resulten del uso o la imposibilidad de usar el Sitio. En cualquier caso, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con el Sitio no superará los cien dólares ($100).
11. Indemnización
Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a Talentra frente a cualquier reclamo, pérdida o gasto, incluidos honorarios razonables de abogados, que resulten del mal uso del Sitio o del incumplimiento de estos Términos.
12. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa relacionada con el Sitio se resolverá en los tribunales estatales o federales del condado de Miami-Dade, Florida.
13. Divisibilidad
Si alguna parte de estos Términos se considera inválida o inaplicable, el resto seguirá plenamente vigente.
14. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. La fecha de vigencia en la parte superior indica cuándo se actualizaron por última vez. Si sigues usando el Sitio después de los cambios, aceptas los Términos actualizados.
15. Contáctanos
Si tienes preguntas sobre estos Términos, contáctanos en:
Talentra Consulting LLC
1000 Brickell Ave, Ste 715 PMB 1799
Miami, FL 33131
info@talentraconsulting.net